I. Definitions
● ADMINISTRATOR: RSU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ with its
registered office at: ul. Drobiarska 8J, 05-070 Sulejówek, registered in the Register of
Entrepreneurs of the National Court Register under KRS number: 0001048567, NIP:
8222401784, REGON: 525904778. Represented by: Stanisław Szumski.
● WEBSITE: The internet service operated at the address www.rsu4u.com.
● USER: Any person visiting the Website and using its functionalities (contact forms, client
panel).
II. General Provisions
● These Terms and Conditions define the rules for providing electronic services, including
sending commercial offers regarding interior design and renovations.
● Information about services and prices posted on the Website does not constitute an
offer, but merely an invitation to conclude a contract within the meaning of Art. 71 of the
Polish Civil Code.
III. Contact with the Administrator
● E-mail:
[email protected]
● Phone: +48 22 860 81 06
● Mailing address: ul. Drobiarska 8J, 05-070 Sulejówek, Poland.
IV. Conditions for Using the Website
● The User is obliged to use the Website for its intended purpose and not to provide
content of an unlawful nature.
● Automated data collection (web scraping) from the Website without the Administrator's
consent is prohibited.
● Content posted on the Website (photos of completed projects, designs, texts) is
protected by copyright and is intended solely for personal use.
V. Client Panel and Online Services
● The Administrator provides clients with access to the Client Panel to monitor work
progress and view reports.
● The User is responsible for maintaining the confidentiality of their access data to the
panel.
VI. Complaint Procedure
● Complaints regarding the functioning of the Website may be directed to:
[email protected]
● The deadline for considering a complaint is 14 business days.
2. INFORMATION CLAUSE (GDPR / RODO)
1. Data Administrator
The administrator of your personal data is RSU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (KRS: 0001048567). The responsible person is Stanisław Szumski.
2. Purposes and Bases for Processing
● Contact: Responding to inquiries sent via forms on the website (basis: Art. 6(1)(f) GDPR
– legitimate interest).
● Contract: Preparing a cost estimate and fulfilling a renovation or design contract (basis:
Art. 6(1)(b) GDPR).
● Marketing: Sending news and special offers after obtaining your voluntary consent
(basis: Art. 6(1)(a) GDPR).
3. Data Retention Period
● Data used to prepare an offer is stored until the correspondence is concluded.
● Client data is stored for the duration of the contract execution, as well as the duration of
the warranty and tax obligations.
4. Your Rights
You have the right to:
● Access your data and receive a copy of it.
● Rectify or delete data ("the right to be forgotten").
● Withdraw consent to data processing at any time by sending a message to:
[email protected]
5. Data Recipients
Your data may be transferred only to entities supporting our processes (hosting, IT systems) or
state authorities solely within the limits of the law.
Kyiv
